Source | Target | Andrehschraube, Schraube mit Andrehklaue | śruba mocująca koło pasowe wału korbowego |
Antriebsriemenscheibe, Antriebsscheibe, Kurbelwellenscheibe | koło pasowe wału korbowego |
Gelenkwellenzwischenlager, Kardanwellenzwischenlager | łożysko pośrednie wału napędowego |
Getriebetunnel, Kardanwellentunnel, Mitteltunnel | tunel wału Cardana |
Hauptlagerdeckel, Kurbelwellenhauptlagerdeckel, Kurbelwellenlagerdeckel | pokrywa łożyska wału korbowego |
Hauptlagerschale, Kurbelwellenlagerschale | panewka łożyska wału korbowego |
Hauptlagerzapfen, Kurbelwellenzapfen, Kurbelwellenstumpf, Kurbelzapfen | czop korbowy wału korbowego, czop główny wału korbowego |
Kurbelwellenbund, Kurbelwellenflansch | kołnierz wału korbowego |
Kurbelwellendrehzahl | prędkość wału korbowego |
Kurbelwellenendspiel | luz osiowy wału korbowego |
Kurbelwellenlagerschale | panewka łożyska głównego wału korbowego |
Kurbelwellenrad, Kurbelwellenritzel, Kurbelwellenzahnrad | zębnik wału korbowego |
Kurbelwellenwinkel, Kurbelwinkel | kąt obrotu wału korbowego |
Kurbelwinkelsensor | czujnik kąta obrotu wału korbowego |
Radialwälzlager | poprzeczne łożysko czopa wału (toczne) |
Ritzel, Zahnstangenritzel | zębnik, zębnik wału kierownicy |