| Source | Target | | aansteker voor sigaretten | lighter |
| achterlicht | tail light |
| achterlicht in combinatie met richtingaanwijzerlicht | combined flash-tail light |
| achterlichtgroep | rear-combination light |
| achteruitrijlicht | reverse light, reversing light |
| afstellamp | timing light |
| airbagcontrolelicht | airbag control light |
| aluminiumwiel | light-alloy wheel |
| asymmetrisch dimlicht | asymmetric dimming light |
| bagageruimteverlichting | luggage-compartment lighting |
| bediening van verlichting | light control |
| benzine die uit lichte bestanddelen bestaat | light petrol |
| benzineniveaucontrolelicht | petrol control light |
| bermlicht | spot light |
| bestelauto | light van, utility vehicle |
| binnenlicht | interior light |
| binnenlicht in plafond van auto | roof light |
| binnenverlichting | indoor lighting |
| brandstofniveaucontrolelicht | low-fuel control light |
| breedtelicht | width-indicator light |
| cabineverlichting | cabin lighting |
| chokecontrolelicht | choke control light |
| contourlicht | clearance light |
| contourverlichting | end-outline marker lighting |
| contourverlichting op achterkant van auto | rear-side marker lighting |
| controle-instrument dat systeem bewaakt | fail-safe control light, safety light |
| controlelicht dat aanwijst | indicator light |
| controlelicht dat verklikt | tell-tale light |
| controlelicht op dashboard | instrument light |
| controlelicht van airbagsysteem | airbag control light |
| controlelicht van diefstalalarmsysteem | security light |
| controlelicht van elektronisch bewaakte motorfuncties | check control light |
| controlelicht van gedimd groot licht | meeting-beam light |
| controlelicht van koelvloeistoftemperatuur | coolant-temperature control light |
| controlelicht van mistachterlicht | rear fog control light |
| controlelicht van noodknipperlichtinstallatie | hazard warning light |
| controlelicht van ongedimd groot licht | main-beam control light |
| controlelicht van remvloeistofniveau | brake-fluid level control light |
| controlelicht van richtingaanwijzer | indicator light, turn-signal light |
| controlelicht van sproeiervloeistofniveau | washer-fluid level control light |
| controlelicht van vergrendeling van kantelcabine | cab-tilt lock control light |
| controlelicht veiligheidsgordel aan! | safety-belt control light |
| controlelicht voor defect aan gloeilampen | bulb-failure control light |
| controlelicht voor defect aan remlichten | brake-light failure control light |
| controlelicht voor defect aan remsysteem | brake warning light |
| controlelicht voor geopend portier | door-ajar control light |
| controlelicht voor ingeschakelde overdrive | overdrive control light |
| controlelicht voor te laag motorolieniveau | engine-oil level control light |
| controlelicht voor te lage bandspanning | tyre-pressure control light |
| controlelicht voor te weinig brandstof | low-fuel control light |
| controlelicht voor verijst wegdek | ice-alert control light |
| controlelicht voor versleten remblokken | brake-pad wear control light |
| controlelicht voor versleten remvoeringen | brake-lining wear control light |
| controlelicht voor water in dieselbrandstoffilter | fuel-drain control light |
| controlelichtje | pilot light |
| controlezoemer lichten aandoen! | lights-on buzzer |
| controlezoemer lichten uitdoen! | lights-off buzzer |
| dashboardcontrolelicht | instrument light |
| dashboardverlichting | panel lighting |
| diffuse verlichting | diffused lighting |
