| Source | Target | | vervroegen van ontstekingstijdstip | vorverstellen |
| vervroegingsmechanisme van ontsteking | Versteller |
| vervuilen door roetvorming | verrußen |
| vervuilen van milieu | verseuchen |
| vervuiling | Verunreinigung |
| vervuiling door roetvorming | Verrußung |
| vervuiling van verstuiverneus door verbrandingsresten | Düsenverschmutzung |
| verwarmbaar | heizbar |
| verwarmd door koelvloeistof | wasserbeheizt |
| verwarmde achterruit | Klarsichtheckscheibe |
| verwarmen | beheizen |
| verwarmen van interieur | anwärmen |
| verwarming | Erwärmung |
| verwarming van de uitlaatgassen | Abgasheizung |
| verwarmings- en ventilatiesysteem | Heizungs- und Frischluftanlage |
| verwarmingsapparaat | Heizung |
| verwarmingsapparaat voor ruitensproeiervloeistof | Wascherheizgerät |
| verwarmingsapparaat voor ruitensproeiervloeistof voor voorruit | Windschutzscheibenwascherheizgerät |
| verwarmingselement | Heizelement |
| verwarmingsinrichting | Heizanlage |
| verwarmingsinrichting van luchtgekoelde motor waarbij warmte aan uitlaatgassen wordt onttrokken | Abgasfrischluftheizung |
| verwarmingsspiraal | Heizspirale |
| verwarmingssysteem | Heizungsanlage |
| verwarmingsvermogen | Heizkraft |
| verweren van lak | verwittern |
| verwerking | Verarbeitung |
| verwerking van autowrak op autosloperij | Entsorgung |
| verwerkingsgedeelte van elektronische regeleenheid | Verarbeitungsteil |
| verwijden | weiten |
| verwijderbaar | abnehmbar |
| verwijderen | entfernen |
| verwijdering van koolafzetting | Entrußung |
| verwijdering van motor uit auto | Motorausbau |
| verwisselbaar element van brandstoffilter | Kraftstoffilterelement |
| verwisselbare klepzitting | Ventilsitzring |
| verwisselen | wechseln |
| verwisseling | Austausch |
| verzadigde damp | Naßdampf |
| verzadigde druk | Sättigungsdruck |
| verzadiging | Sättigung |
| verzadigingspunt | Sättigungspunkt |
| verzameling gegevens | Datei |
| verzamelpijp | Sammler |
| verzamelrail voor meerdere elektriciteitskabels | Stromschiene |
| verzameltank | Sammeltank |
| verzegelen door middel van loodje | plombieren |
| verzegeling door middel van lood | Verplombung |
| verzeping van vet | Verseifung |
| verzepingsgetal | Verseifungszahl |
| verzinkboor | Senker |
| verzinkboor met plat uiteinde | Flachsenker |
| verzinken | verzinken |
| verzonken gat | Versenk |
| verzonken gedeelte | Tasche |
| verzonken in carrosserie aangebracht koplicht | Einbauscheinwerfer |
| verzonken ingebouwd | versenkt |
| verzonken klinknagel | Senkniet |
| 'verzopen' motor | abgesoffener Motor |
| verzorging, voeding, voorziening | Speisung |
| verzorgingsdruk | Versorgungsdruck |
