| Source | Target | | voorruitsponning | Windschutzscheibeneinfassung |
| voorruitstijl | Windschutzscheibensäule |
| voorruitverwarming | Windschutzscheibenheizung |
| voorschakelbak | Zusatzgetriebe |
| voorschakelgroep | Zusatzschaltgruppe |
| voorschakelweerstand | Unterbrecherwiderstand |
| voorschakelweerstand als hulp bij koude start | Startanhebungswiderstand |
| voorschakelweerstandselement | Vorwiderstand |
| voorschrift | Vorschrift |
| voorschriften betreffende de uitlaatgasemissie | Abgasvorschrifte |
| voorspancilinder | Pneumatikzylinder |
| voorspanning | Vorspannung |
| voorspanning van veer | Federvorspannung |
| voorspatscherm | Vorderkotflügel |
| voorspelbare wegligging | Zielsicherheit |
| voorspoiler | Frontspoiler |
| voorspoiler van race-auto | Frontflügel |
| voorspoor | Vorlauf |
| voorste dakstijl | Windschutzscheibenholm |
| voorste gedeelte | Frontpartie |
| voorste stijl van carrosserie | vordere Säule |
| voorste uitlaatdemper | Vorschalldämpfer |
| voorsteunpoot van oplegger | Vorderstütze |
| voorstoel | Vordersitz |
| voortdurend | kontinuierlich |
| voortijdig beëindigen van proces | abbrechen |
| voortijdige beëindiging van proces | Abbruch |
| voortrein | Vorderachse |
| voortrein inclusief aandrijving | Lenktriebachse |
| voortrein van auto met voorwielaandrijving | Vorderachsgruppe |
| voortslepen van auto | schleppen |
| voortstuwen | antreiben |
| voortstuwing | Vortrieb |
| vooruitstuwende kracht | Vorschub |
| vooruitversnelling | Vorwärtsgang |
| voorverbranding | Vorverbrennung |
| voorverwarmd | vorgewärmt |
| voorverwarmen vam mengsel bij benzinemotor | vorheizen |
| voorverwarmen van mengsel bij benzinemotor | vorwärmen |
| voorverwarming van het inlaatspruitstuk | Einlaßspinnevorwärmung |
| voorverwarminrichting | Vorheizvorrichtung |
| voorwerp in de vorm van een klok | Glocke |
| voorwiel | Vorderrad |
| voorwielaandrijving | Vorderradantrieb |
| voorwiellager | Vorderradlager |
| voorwielophanging | Vorderradfederung |
| voorwielophanging met compensatiesysteem voor 'duiken' tijdens remmen | Vorderradaufhängung mit Bremsmomentabstützung |
| voorziden van zachte bekleding | gepolstertt |
| voorzien van aandrijving op alle wielen | Allradantriebswagen |
| voorzien van anti-sliplaag | nichtrutschend |
| voorzien van anti-vries | gefriergeschützt |
| voorzien van bekrachtiging | servounterstützt |
| voorzien van beplating | verkleiden |
| voorzien van besturing op alle wielen | allradgelenkt |
| voorzien van een anti-sliplaag | rutschsicher |
| voorzien van een coating | überziehen |
| voorzien van een fijnvertakt profiel | feinprofiliert |
| voorzien van een laagje kunststof | plastikbeschicht |
| voorzien van een schuine kant | anschrägen |
| voorzien van een schuine rand | abgeschrägt |
