| Source | Target | | voor zware bedrijfsomstandigheden geschikte olie | Hochleistungsöl |
| voor zware rij-omstandigheden geschikte autoband | Hochleistungsreifen |
| vooraanzicht | Vorderansicht |
| vooras met schokdemper 'in' schroefveer | Federbeinvorderachse |
| vooras met schokdemper naast schroefveer | Dämpferbeinvorderachse |
| vooras met vier draagarmen per wiel | Vierlenkervorderachse |
| vooras van auto met voorwielaandrijving | Vorderachswelle |
| voorbeeld | Beispiel |
| voorbekrachtiging | Vorerregung |
| voorbekrachtigingsstroom bij wisselstroomdynamo | Vorerregerstrom |
| voorbereiden op verbranding | aufbereiten |
| voorbumper | vorderer Stoßfänger |
| voorcompressie | Vorverdichtung |
| voordifferentieel | Vorderachsdifferential |
| voorfilter | Vorreiniger |
| voorgemonteerde component | Unterbaugruppe |
| voorgeschreven maat | Sollmaß |
| voorgeschreven waarde | Sollwert |
| voorgevormde staalplaat | Profilstahl |
| voorgloeien van dieselmotor | glühen |
| voorgloei-inrichting van dieselmotor | Vorwärmer |
| voorgloeistartschakelaar | Glühstartschalter |
| voorgloeitijd | Vorglühzeit |
| voorgloeitijd van dieselmotor | Glühzeit |
| voorgloeitijdrelais | Vorglühzeitrelais |
| voorhamer | Vorschlaghammer |
| voorijling van het ene remcircuit boven het andere | Voreilung |
| voorinspuiting | Voreinspritzung |
| voorkamer van dieselmotor | Vorverbrennungsraum |
| voorkant | Vorderseite |
| voorkant van auto | Bug |
| voorkant van carrosserie | Karosserievorbau |
| voorkeurstoets van radio | Stationstaste |
| voorkeuze | Vorwahl |
| voorkeuzehendel bij transmissie met voorkeuzeschakeling | Vorwählhebel |
| voorkeuzeklep van automatische versnellingsbak | Vorsteuerventil |
| voorkeuzeschakelaar | Vorwählschalter |
| voorloop | Radvorlauf |
| voorloopas van meervoudig asstel | Vorlaufachse |
| voorlopig | provisorisch |
| voormengsel | Vorgemisch |
| voormontage | Vormontage |
| voormonteren | vormontieren |
| voorontsteking | Zündzeitpunktsvorgabe |
| voorontstekingshoek | Zündwinkel |
| vooropening van klep | Voröffnung |
| vooroverbouw van het chassis | Vorderüberhang |
| vooroverhang | vorderer Überhang |
| voorportier | Vordertür |
| voorraad | Bestand |
| voorraaddruk | Vorratsdruck |
| voorraaddruk bij luchtdrukremsysteem | Vorratsbremsdruck |
| voorraadleiding | Vorratsleitung |
| voorraadtank | Vorratsbehälter |
| voorrang | Vorfahrt |
| voorruit | Windschutzscheibe |
| voorruit van gelaagd glas | Verbundglasfrontscheibe |
| voorruitensproeier | Windschutzscheibenwascher |
| voorruitreparatiesysteem | Windschutzscheibenreparatursystem |
| voorruitrubber | Windschutzscheibendichtung |
