| Source | Target | | voorzien van gaten | gelocht |
| voorzien van groeven | genutet |
| voorzien van koelribben | verrippt |
| voorzien van kreukelzone | verformbar |
| voorzien van oplading | aufgeladen |
| voorzien van schoepen | beschaufelt |
| voorzien van spleten | geschlitzt |
| voorzien van splines | keilverzahnt |
| voorzien van tanden | verzahnt |
| voorzien van uitwendige vertanding | außengezahnt |
| voorzien van vierwielaandrijving | vierradgetrieben |
| voorzijde van motor | Gegenkupplungsseite |
| voorzitting | Frontsitz |
| vork van kruiskoppeling | Gelenkgabel |
| vork-as | Gabelachse |
| vorkhefboom | Gabelhebel |
| vorkheftruck | Hubstapler |
| vorkvormig voorwerp | Gabel |
| vorkvormige as van kruiskoppeling | Gabelwelle |
| vorkvormige langsdraagbalk | Gabelträger |
| vorkvormige trekstang van aanhangwagen | Anhängerzuggabel |
| vorm | Form |
| vorm van elektroforese | Anaphorese |
| vorm van fosfateren | Atramentieren |
| vorm van verbrandingsruimte | Brennraumform |
| vorm van vertanding | Kreisevolvente |
| vormen | formieren |
| vormen van oppervlaktescheurtjes | kracken |
| vormfactor | Formfaktor |
| vormgeving | Styling |
| vorming | Formierung |
| vorming van brandstof-luchtmengsel | Gemischbildung |
| vormnauwkeurigheid | Formgenauigkeit |
| vormvastheid | Formfestigkeit |
| vorst | Frost |
| vouw | Falte |
| vouwdak | Klappverdeck |
| vouwdak van cabriolet | Cabrioletverdeck |
| vouwdeur | Falttür |
| vouwen | falten |
| vouwschuifdak | Stoffschiebedach |
| vraagprijs | Verhandlungssache |
| vracht | Last |
| vrachtauto | Transporter |
| vrachtauto met beperkt laadvermogen | Leichtfahrzeug |
| vrachtauto met frontbesturing | Frontlenker |
| vrachtauto met gesloten laadbak | Leichtlastkraftwagen mit Kastenaufbau |
| vrachtauto met koelinrichting | Kühlwagen |
| vrachtauto met open laadbak | Pritschen-Lastkraftwagen |
| vrachtauto met semi-frontbesturing | Halbfrontlenker |
| vrachtauto met semi-frontstuurcabine | Kurzhauber |
| vrachtauto met slaapplaats boven cabine | Topsleeper |
| vrachtauto met torpedofront | Normallenker |
| vrachtauto voor bijzondere doeleinden | Sondernutzfahrzeug |
| vrachtauto voor bulkgoederen | Schüttgutsilofahrzeug |
| vrachtauto voor containertransport | Containerfahrzeug |
| vrachtauto voor koeltransport | Tiefkühlfahrzeug |
| vrachtauto voor zwaar vervoer | Schwerlastkraftwagen |
| vrachtautochauffeur | Lastwagenfahrer |
| vreemd voorwerp | Fremdkörper |
